سي إن إن: المجاعة تصل إلى جيوب اليمنيين و السفن السعودية التي تمنع الوقود لا تساعد
يمن فيوتشر - (سي إن إن- ترجمة خاصة): الجمعة, 12 مارس, 2021 - 12:14 صباحاً
سي إن إن: المجاعة تصل إلى جيوب اليمنيين و السفن السعودية التي تمنع الوقود لا تساعد

عندما وصل حسن علي البالغ من العمر 10 أشهر إلى المستشفى ، كان الأطباء يأملون أن يتمكنوا من إنقاذه.  الكثير من الأطفال في شمال اليمن ، بعد كل شيء ، لا يصلون إلى هذا الحد ، فهم لا يعانون من الجوع فقط، ولكنهم أيضًا  يعانون غياب الوقود اللازم للوصول إلى المساعدة الطبية.
 شاهدت شبكة سي إن إن الأطباء والممرضات المرهقين أثناء محاولتهم إعطاء الأكسجين لحسن ، الذي وصل قبل ستة أيام وما زال يفقد الكثير من الوزن ، كان يكافح من أجل التنفس، و بعد ساعات قليلة مات حسن.
 قال الدكتور عثمان صلاح: "حسن مجرد حالة واحدة من حالات عديدة".  الجناح مليء بالأطفال الذين يعانون من سوء التغذية ، بما في ذلك الأطفال الذين تبلغ أعمارهم أسابيع فقط.
 حسن علي البالغ من العمر عشرة أشهر ، والذي توفي في مستشفى في عبس، حيث كان يعالج من سوء التغذية.
 كل شهر في هذا المستشفى ، يستقبل جناح الأطفال وسعته 50 سريرا، الكثير من المرضى، وأحيانًا ضعف هذا العدد.
قال صلاح إن حوالي 12 طفلاً يموتون كل شهر. هو وموظفوه يركضون و يعملون و لم يتقاضوا رواتبهم منذ أكثر من نصف عام.
 لقد وصل اليمن إلى حافة المجاعة ، وعادت عدة مرات خلال سنوات الحرب الست.  الآن ، عادت ظروف المجاعة التي لم تشهدها البلاد منذ عامين إلى جيوب ساكني البلاد.
وفقًا لتحليل أجراه التصنيف المتكامل لمرحلة الأمن الغذائي (IPC) ، وهو السلطة العالمية المعنية بذلك، من المحتمل أن يعيش ما يقدر بنحو 47000 شخص بمستويات "كارثية" من انعدام الأمن الغذائي، أو ظروف شبيهة بالمجاعة. 
ويظهر التحليل أن أكثر من نصف سكان اليمن، نحو 16 مليون آخرين يعيشون إما في ظروف أزمة طارئة للأمن الغذائي. 
 إن الوضع المتدهور بسرعة هو نتيجة في الغالب لخفض التمويل الذي أضر بأنشطة وكالات مثل برنامج الغذاء العالمي، الذي يكافح الآن لتلبية الاحتياجات الأساسية لملايين اليمنيين ، لا سيما في شمال البلاد، بالإضافة إلى تفاقم أزمة الوقود أيضًا.  يقول العاملون في مستشفى عبس، حيث فقد الطفل حسن حياته، إنهم سيضطرون إلى الإغلاق في أقل من ثلاثة أسابيع إذا لم يتلقوا المزيد من التمويل والوقود لمواصلة تشغيل مولداتهم. وهذه نفس المعاناة في جميع أنحاء الشمال.
 "لو كان الوقود متاحًا بسهولة في السوق ، لكان عدد الحالات التي نراها في المستشفى أعلى بكثير ، لأنه في الوقت الحالي ، هناك مرضى يقيمون في المنزل ، بسبب تحديات ونفقات السفر إلى المستشفى". قال الدكتور صلاح.
 وأضاف صلاح " نتيجة لذلك يموت الأطفال ببساطة في منازلهم". 
• حصار مرير
 يأتي الوقود عادة إلى شمال البلاد عبر ميناء الحديدة ، وعادة ما يكون مزدحمًا بالنشاط الاقتصادي في أفضل الأوقات.  حتى خلال الحرب الأهلية المستمرة في اليمن ، كانت بوابة حيوية لاقتصاد الصراع ، حيث تصل المواد الغذائية والمساعدات الأخرى التي يعتمد عليها اليمنيون.
 لكن الميناء أصبح الآن مدينة أشباح.  المئات من شاحنات المعونة الغذائية تقف في صف ممتد لأميال على طول طريق ترابي. خزان كهفي يخزن عادة حوالي 2500 طن متري من النفط فارغ في الميناء. أصبح ينضح بالصدى. 
 واصطفت الشاحنات على طريق خارج الحديدة وهي محملة بالكامل لكن لا يوجد وقود لتغادر.
 قال الحوثيون إن السفن الحربية السعودية لم تسمح لأي ناقلة نفط بالرسو في الحديدة منذ بداية العام ، وهو تأكيد يدعمه برنامج الغذاء العالمي.
 منذ عام 2015 ، تدعم المملكة العربية السعودية عسكريًا الحكومة اليمنية المعترف بها دوليًا ، والتي تعمل الآن في المنفى من الرياض.
 تسيطر السفن السعودية التي تقوم بدوريات في مياه الحديدة على السفن التجارية التي يمكن أن ترسو وتفرغ حمولتها.
 شهدت شبكة سي إن إن تحميل المساعدات على شاحنات في الميناء بعد تسليمها عن طريق السفن - ولكن ليس أي وقود لإيصالها.
 حصلت CNN على وثائق من سجل الوصول إلى الميناء، تظهر أن 14 سفينة قد تم تخليصها من قبل هيئة التحقق والتفتيش التابعة للأمم المتحدة لنقل الوقود إلى البلاد.  يُظهر موقع التتبع MarineTraffic.com أن هذه السفن ترسو الآن في البحر الأحمر بين الحدود السعودية اليمنية وإريتريا، غير قادرة على تفريغ وقودها.
 وسبق أن اتهمت الأمم المتحدة الحوثيين باختلاس مئات الملايين من الدولارات من ضرائب الوقود المخصصة لدفع رواتب موظفي الخدمة المدنية.  ومع ذلك ، كررت الأمم المتحدة التأكيد على أن الوكالات لا تزال بحاجة إلى العمل في الشمال ، حيث تشتد الحاجة.
وبخصوص جفاف ميناء الحديدة في منشأة تخزين الوقود، وصلت آخر شحنة نفط في 30 ديسمبر كانون الأول العام الماضي.

قال مسؤولون حوثيون لشبكة CNN إنه تم تغريمهم ملايين الدولارات من قبل الشركات التي تمتلك السفن بينما هم غير قادرين على الرسو.
 منذ ما يقرب من ثلاث سنوات ، جرّم مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة "تعمد تجويع المدنيين كأسلوب من أساليب الحرب" ، وطالب بإبقاء "الوصول إلى الإمدادات الضرورية لإعداد الطعام ، بما في ذلك الماء والوقود" سليماً في شمال اليمن.
 لم ترد الحكومة السعودية على طلب CNN للتعليق على حظر الوقود الجديد والسؤال حول ما إذا كان حظر الوقود قد يشكل وسيلة حرب.
 تقول منظمة الصحة العالمية ، التي تقدم تمويلاً بالغ الأهمية للمستشفيات والعيادات ، إنها تُركت بلا تمويل على الإطلاق لتأمين الوقود لتنفيذ خدماتها في جميع أنحاء اليمن.
 "اعتبارًا من مارس 2021 ، سيتعين على منظمة الصحة العالمية التوقف عن توزيع الوقود على 206 منشأة في جميع أنحاء البلاد ، وأكثر من 60 بالمائة من المستشفيات تقدم خدمات هي فعليا غير متوفرة وهذا سيؤدي  إلى توقف الخدمات المنقذة للحياة ، مثل الطوارئ، ووحدات العناية المركزة ، بما في ذلك وحدات العناية المركزة لـ COVID-19. ويتوقع أنه سيتأثر أكثر من 9 ملايين شخص بالفايروس.
 رفضت الحكومة اليمنية المدعومة من السعودية مرارًا وتكرارًا تأشيرات CNN لدخول شمال البلاد بعد تغطية العام الماضي التي كشفت الانخفاض الكبير في التمويل الإنساني السعودي للحرب.  سافرت CNN ليلاً بالقارب من شرق إفريقيا للوصول إلى الشمال الذي يسيطر عليه الحوثيون ، حيث ساهم الحصار السعودي في معاناة واسعة النطاق وتحديات هائلة للأمن الغذائي.
 وتستهدف السعودية الحوثيين المدعومين من إيران في اليمن منذ عام 2015 بدعم من الولايات المتحدة وحلفاء غربيين آخرين. 
 كانت تأمل في وقف انتشار سلطة الحوثيين ونفوذهم في البلاد من خلال دعم الحكومة المعترف بها دوليًا في عهد الرئيس عبد ربه منصور هادي.
 يواصل الحوثيون ضرب أهداف سعودية بالصواريخ من داخل اليمن وهجمات الطائرات المسيرة.
 • هل يستطيع بايدن قلب الحرب؟
 ومع ذلك ، يبدو أن ديناميكيات الصراع تتغير بسرعة.  في فبراير ، أعلن الرئيس الأمريكي جو بايدن عن استراتيجية جديدة لليمن ، مما أعطى زخماً للبحث عن وقف إطلاق النار والحل السياسي النهائي.
 هناك القليل من التفاصيل الملموسة حتى الآن عن سياسته، ولكن كان محور إعلانه هو سحب دعم الولايات المتحدة  من المملكة العربية السعودية.
 المجموعة المؤيدة للديمقراطية TAWQ ، في مؤتمر صحفي عن اليمن عقدته الأسبوع الماضي،
 رحبت بالتغيير في الاتجاه ، قائلة إن استراتيجية بايدن كانت أول استراتيجية من الولايات المتحدة تضع مصالح اليمن في مركزها.
 "التعامل مع اليمن كدولة بمفردها لها مشاكلها الخاصة ، وإبعادها عن المشاكل السعودية الإيرانية ... أمر مهم للغاية لتحقيق السلام".
 كانت إدارة أوباما داعمة لتدخل المملكة العربية السعودية في اليمن عام 2015 وعرضت على المملكة صفقات أسلحة تزيد قيمتها الإجمالية على 115 مليار دولار ، أي أكثر من أي إدارة أمريكية أخرى في تاريخ العلاقات الأمريكية السعودية ، وفقًا لتقرير صادر عن المركز الدولي للسياسة. 
 وفرضت لاحقًا قيودًا على بيع أسلحة معينة للرياض ، بما في ذلك ذخائر دقيقة التوجيه، بعد تقارير عن سقوط ضحايا مدنيين في عدة غارات جوية بقيادة السعودية.  عكست إدارة ترامب بعض هذه القيود ، رغم أنه واجه تحديات مستمرة في الكونجرس.
 كجزء من نهجه الجديد ، عيّن بايدن أيضًا مبعوثًا خاصًا لليمن ، تيم ليندركينغ ، الذي يختتم زيارة استمرت أسبوعين إلى المنطقة، في محاولة لإشراك أطراف مختلفة وإعادة جهود الوساطة.
ستكون هناك قيود على ما يمكن أن تحققه إدارة بايدن ، وفي النهاية ، سيعتمد وقف إطلاق النار على الجهات اليمنية على الأرض.
 ولا يظهر الحوثيون سوى القليل من الرغبة في التباطؤ ، ولا يزالون يشنون الصواريخ وهجمات الطائرات بدون طيار على المملكة العربية السعودية ، التي كانت ترد بضربات جوية.  وقال الحوثيون الأسبوع الماضي إنهم سيطروا أيضا على 10 من أصل 14 منطقة في مدينة مأرب الاستراتيجية الشمالية.
 في أعقاب رحلته إلى الخليج ، قال ليندركينغ لشبكة CNN إن المملكة العربية السعودية والحكومة اليمنية المتحالفة معها على استعداد للموافقة على وقف إطلاق النار ، ودعا الحوثيين إلى إنهاء ضرباتهم عبر الحدود والاعتداء على مأرب.
 وقال: "إنهم مستعدون للجلوس للتفاوض على إنهاء الصراع مع جميع الأطراف المعنية ، بما في ذلك أنصار الله ، الذين يشار إليهم أحيانًا باسم الحوثيين ، حيث يمكن من خلالها معالجة مسألة الوصول إلى الموانئ وغيرها من القضايا وحلها بسرعة".

وردا على سؤال حول دعم الولايات المتحدة للسعودية في الوقت الذي كانت فيه تمنع تسليم الوقود إلى الحديدة ، قال ليندركينغ إن الوضع "معقد".
وقال "فيما يتعلق بالوقود، يجب أن نكون واضحين أين تكمن المشكلة" ، مشيرًا إلى اتهام الأمم المتحدة للحوثيين بأنهم استولوا على ضرائب الوقود المخصصة لدفع رواتب موظفي الخدمة المدنية اليمنيين لتمويل مجهودهم الحربي باعتباره السبب الرئيسي وراء إنشاء ناقلات الوقود.
 وأضاف، "بدلاً من ذلك، حولتهم أنصار الله إلى مجهودهم الحربي ، الذي يواصلون تمويله من عائدات الواردات المحوّلة وعائدات الموانئ".
 • المدينة القديمة للعاصمة صنعاء 
يسيطر المتمردون الحوثيون على صنعاء بعد إجبار الحكومة المعترف بها دوليًا على الخروج.
 قال ليندركينغ إن الولايات المتحدة تحث الحكومة اليمنية على العمل مع الأمم المتحدة حول الطريق المسدود لضمان استمرار تدفق المساعدات حيث تكون هناك حاجة إليها وأن لا يؤدي نقص الوقود إلى تفاقم الوضع.
 في اليمن ، التقت سي إن إن بمحمد علي الحوثي ، أحد كبار قادة الحوثيين ، الذي قال إن جماعته مستعدة للجلوس إلى طاولة المفاوضات لكنها تريد أن ترى المزيد من الإجراءات من قبل الولايات المتحدة أولاً قبل أن تثق في بايدن.
 "بادئ ذي بدء ، كان الرئيس بايدن شريكًا للرئيس أوباما ، وخلال تلك الفترة أعلنوا أنهم سينضمون إلى التحالف ضد بلدنا. كما وافقوا على ذلك وأعطوا الضوء الأخضر للتحالف لمواصلة إدامة القتل في بلدنا.  ،"  قال، محمد الحوثي. 
وأضاف "الثقة تنشأ عن طريق الأفعال وليس الأقوال. الثقة يجب أن تأتي من خلال القرارات. حتى الآن ، لم نشهد اتخاذ أي قرارات ملموسة".
واستطرد قائلا، "من شأن الحل السياسي ، أو على الأقل وقف إطلاق النار الأولي ، أن يقطع شوطًا طويلاً في معالجة مشاكل الأمن الغذائي في البلاد". 
وقالت المتحدثة باسم برنامج الغذاء العالمي في اليمن أنابيل سيمينغتون: "في النهاية ، حتى تنتهي الحرب ، فإننا نبذل قصارى جهدنا لإنقاذ الأرواح. لكن اليمن بحاجة إلى السلام".
وفي أبريل / نيسان من العام الماضي ، قال برنامج الأغذية العالمي إنه اضطر إلى قطع كل ثانيتين عن تسليم المساعدات الغذائية الشهرية إلى 8 ملايين شخص في شمال اليمن. 
 البرنامج يأمل الآن في جمع 1.9 مليار دولار ، وهو ما سيكون كافياً فقط لتجنب المجاعة على نطاق واسع.
 محمد ، 6 أشهر ، يعاني من سوء التغذية الحاد ، في المركز العلاجي في مستشفى عبس.
 لا يعرف برنامج الأغذية العالمي ومعظم الوكالات حجم الأموال التي سيحصلون عليها هذا العام ، لكن هذا لا يبدو جيدًا.  حصل مؤتمر التعهدات في الأول من مارس على أقل من نصف 3.85 مليار دولار التي قدرتها الأمم المتحدة. كي تبقى البلاد تتغذى وتعمل.
 وجه فيليب دواميل ، ممثل اليمن لليونيسف ، نداءً عاجلاً للمانحين لزيادة تعهداتهم ، محذرًا من أن 2.3 مليون طفل دون سن الخامسة في اليمن من المتوقع أن يعانون من سوء التغذية الحاد هذا العام ، بزيادة 16٪ عن عام 2020.
 وقال "لا يستطيع أطفال اليمن الانتظار ، يجب أن نكون قادرين على مساعدتهم وإنقاذهم. لقد تدهور الوضع بشكل كبير ، ونحن بحاجة إلى عكس الاتجاهات الآن".
 ولكن في جميع الكوارث الإنسانية ، هناك بصيص أمل.  في حي حرف سفيان ، الذي انحدر في كانون الثاني / يناير إلى فئة شبيهة بالمجاعة "الكارثية"، كانت طفلة أخرى تبلغ من العمر 10 أشهر ، مثل حسن علي ، تكافح من أجل حياتها.
 جلست زهرة بين ذراعي والدتها وتمص أصابعها في مستشفى حرف سفيان الريفي.  لقد كان جميع الموظفين هنا متحمسين لقصة نجاحها.
 زهرة البالغة من العمر عشرة أشهر تجلس بين ذراعي والدتها في مستشفى حرف سفيان الريفي ، حيث أصبحت قصة نجاح مشهورة.
 عندما أتت إلى المستشفى ، قال طبيبها ، إنها كانت تزن 5 كيلوغرامات فقط ، مما يضعها في أدنى نسبة 5٪ للفتيات من حيث الوزن ، وفقًا لمعايير النمو لمنظمة الصحة العالمية.  
في أربعة أيام فقط ، زادت 400 جرامًا ، وهذا ليس بالأمر السهل لطفل من حي يعاني من الجوع وانعدام الطعام.
 قال الدكتور عدنان عبد الرحمن: "إنها تتحسن" ، مستعرضًا سجل زيادة وزنها.
 وأضاف "الشيء الصعب هو إحضار الأطفال إلى هنا. ولكن عندما تتمكن العائلات من إيصالهم إلى هنا ، فإن ذلك يحدث فرقًا."


كلمات مفتاحية:

المجاعة في اليمن
التعليقات