تقرير: أسلحة قدمتها المملكة المتحدة والولايات المتحدة قتلت مدنيين في اليمن
يمن فيوتشر - اسوشيتد برس-سامي مجدي-ترجمة غير رسمية: الخميس, 12 يناير, 2023 - 04:26 مساءً
تقرير: أسلحة قدمتها المملكة المتحدة والولايات المتحدة قتلت مدنيين في اليمن

قال تقرير جديد، امس الأربعاء ، إن الأسلحة التي قدمتها المملكة المتحدة والولايات المتحدة واستخدمها تحالف تقوده السعودية يقاتل في اليمن الذي مزقته الحرب قتلت 87 مدنيا على الأقل وأصابت 136 آخرين في أكثر من عام بقليل.

ووجد تقرير منظمة أوكسفام الخيرية أن التحالف الذي تقوده السعودية استخدم الأسلحة التي قدمتها المملكة المتحدة والولايات المتحدة فقط في مئات الهجمات على المدنيين في اليمن بين يناير 2021 ونهاية فبراير 2022. بريطانيا هي ثاني أكبر مورد للأسلحة، للسعودية بعد الولايات المتحدة.

بدأت حرب اليمن عندما استولى الحوثيون المدعومون من إيران على العاصمة صنعاء في سبتمبر 2014 وأجبروا الحكومة المعترف بها دوليًا على النفي. 
دخل تحالف تقوده السعودية - مسلحة بأسلحة ومخابرات أمريكية وبريطانية - الحرب إلى جانب الحكومة اليمنية في المنفى في مارس / آذار 2015.

يأتي تقرير أوكسفام قبل طعن قانوني من قبل الحملة ضد تجارة الأسلحة، وهي مجموعة من النشطاء المناهضين للأسلحة، ضد حكومة المملكة المتحدة لتزويدها بالأسلحة المستخدمة في حرب اليمن.
 تقول المؤسسة الخيرية إنها تقدم شاهدًا لدعم التحدي.
رداً على استفسار من وكالة أسوشييتد برس، قال متحدث باسم وزارة التجارة الدولية البريطانية إنها تدير "أحد أكثر أنظمة مراقبة الصادرات قوة وشفافية في العالم".

قال المتحدث باسم الشركة: "نحن ندرس جميع طلبات التصدير لدينا بدقة مقابل إطار تقييم صارم للمخاطر ونبقي جميع التراخيص قيد المراجعة الدقيقة والمستمرة كمعيار".

ولم يتسن الاتصال بمتحدث باسم التحالف الذي تقوده السعودية للتعليق.

المعركة القضائية التي يخوضها المدافعون عن السلاح منذ سنوات. قضت محكمة الاستئناف في لندن في عام 2019 بأن الحكومة البريطانية تصرفت بشكل غير قانوني في بيع أسلحة للسعودية تم استخدامها في حرب اليمن، لكن المحكمة لم تأمر بوقف الصادرات إلى المملكة العربية الخليجية.

صور تقرير أوكسفام صورة قاتمة.

قال مارتن بوتشر، مستشار سياسة منظمة أوكسفام بشأن الأسلحة والصراع ومؤلف التقرير، إنهم حللوا 1727 هجومًا على المدنيين في حرب اليمن خلال فترة 14 شهرًا ، مع التحالف الذي تقوده السعودية ، باستخدام أسلحة قدمتها المملكة المتحدة والولايات المتحدة، كونها مسؤولة عن ربع جميع الهجمات.

قال بوتشر لوكالة أسوشييتد برس: "إنه أمر لا هوادة فيه". "يجد الناس صعوبة بالغة في الهروب من العنف والقتل".

وقال التقرير المؤلف من 43 صفحة إن الهجمات التي تم تحليلها قتلت 839 مدنيا على الأقل وأصابت 1775 آخرين. خلص التقرير إلى أنه من بين جميع الهجمات التي شنها التحالف بقيادة السعودية خلال فترة 14 شهرًا ، قتلت الغارات الجوية وحدها ما لا يقل عن 87 مدنياً وجرحت 136، أما بقية الهجمات فكانت بالمدفعية والصواريخ وهجمات بطائرات مسيرة، وألغام أرضية وقنابل طريق وأسلحة خفيفة.

وخلص التقرير إلى أن الضربات الجوية والمدفعية تضمنت ذخائر عنقودية، "أسلحة محظورة بموجب الإتفاقيات الدولية والقانون العرفي".

أحصت الجمعية الخيرية ما لا يقل عن 19 هجوما من قبل التحالف على مرافق صحية وسيارات إسعاف، وقالت إن 293 غارة جوية أجبرت الناس على الفرار من منازلهم.

لم تكن نتائج التقرير مفاجأة لعبدالعزيز الجباري، نائب رئيس مجلس النواب في الحكومة اليمنية المدعومة من المجتمع الدولي.

قال جباري، أحد منتقدي التحالف الذي تقوده السعودية ولغيره من النفوذ الأجنبي في حرب اليمن: "من الواضح للجميع أن هذه الجماعات تحصل على أسلحة أمريكية". وتحدث الجباري في واشنطن حيث كان يحضر مؤتمرا حول عملية السلام اليمنية المتعثرة. وقال إن أمله كان أن تتذكر الولايات المتحدة تعهداتها بالسلوك الأخلاقي في الصراع اليمني.

اتُهمت جميع أطراف الحرب بقتل وإصابة مدنيين في الصراع اليمني المستمر منذ ثماني سنوات. بشكل عام، قتلت الحرب أكثر من 150 ألف شخص، من بينهم أكثر من 14500 مدني، وفقًا لمشروع بيانات موقع النزاع المسلح وبيانات الأحداث. كما تسببت في واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية في العالم.

كما اتهمت أوكسفام الحكومة البريطانية بغض النظر عن هجمات التحالف بقيادة السعودية في اليمن. وقالت المنظمة الخيرية إن المملكة المتحدة فرضت عقوبات على المسؤولين الروس بسبب الهجمات على المدنيين في أوكرانيا ، مع استمرارها في الدفاع عن بيع الأسلحة للمملكة الخليجية لاستخدامها في حرب اليمن.

وأضافت أن هذا "دليل واضح على ازدواجية المعايير وتسييس القانون لأسباب تتعلق بالمصلحة الوطنية".

ودعا بوتشر حكومة المملكة المتحدة إلى "التوقف الفوري عن بيع الأسلحة للسعودية لاستخدامها في اليمن" ، وتعزيز وقف إطلاق النار الدائم والمفاوضات من أجل تسوية طويلة الأجل من خلال موقعها كعضو في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

وقال: "إنهم (الحكومة) لم يكتفوا بتسليح المملكة العربية السعودية فحسب ، بل كانوا مترددين أيضًا في استخدام موقعهم في مجلس الأمن للضغط من أجل السلام".


التعليقات