بحث: أسوشيتد برس ترجمة/ غير رسمية: