نيويورك: الامم المتحدة تطلب 4.3 مليار دولار لخطة الاستجابة الانسانية في اليمن
يمن فيوتشر - مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية-ترجمة غير رسمية الاربعاء, 16 مارس, 2022 - 12:26 صباحاً
نيويورك: الامم المتحدة تطلب 4.3 مليار دولار لخطة الاستجابة الانسانية في اليمن

منذ عام 2015،  أنفق المانحون قرابة 14 مليار دولار على نداءات الأمم المتحدة للحد من المعاناة في اليمن وهو مبلغ استثنائي وسخي.
جاء أكثر من 75 في المائة من هذه الأموال من ستة مانحين فقط..اليكم ما قاله وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ مارتن غريفيث أمام مجلس الأمن بشان الوضع الانساني في اليمن


السيد الرئيس 
وأعضاء المجلس المحترمون، أشكركم على هذه الفرصة لإطلاعكم اليوم على الوضع الإنساني في اليمن.

بعد أكثر من سبع سنوات من الحرب، أصبح اليمن ما يشير إليه العاملون في المجال الإنساني في كثير من الأحيان على أنه "حالة طوارئ مزمنة".
وكما يعلم عمال الإغاث، هناك مخاطر جسيمة في حالات الطوارئ المزمنة وهي الجمود والتعب.
علينا تجنب الاستسلام لتلك الظروف.
سينضم الأمين العام غدًا إلى رئيس سويسرا ووزير خارجية السويد في استضافة حدث إعلان التبرعات الرفيع المستوى لليمن.
تسعى وكالات الإغاثة للحصول على ما يقرب من 4.3 مليار دولار لمساعدة أكثر من 17 مليون شخص في جميع أنحاء البلاد هذا العام.
يعاني اليمن عالمياً من إحصائية رهيبة بأن لديه أعلى نسبة من إجمالي سكانه المحتاجين. لهذا السبب نسمع كثيرًا أن هذه واحدة من أخطر الكوارث الإنسانية العالمية.
حدث الغد لا يتعلق فقط بالمال - رغم أن ذلك مهم للغاية. إنها أيضًا فرصة للمجتمع الدولي لإظهار أننا لا نستسلم في اليمن، حتى بعد كل هذه السنوات ومع ظهور أزمات جديدة. وهذه رسالة مهمة للغاية.
لأن اليمن ، سيدي الرئيس لا تزال بحاجة ماسة إلى المساعدة.
يتزايد الجوع والمرض ومآسي أخرى بشكل أسرع مما يمكن لوكالات الإغاثة دحرها.
تؤكد التقييمات الوطنية الجديدة التي أجراها شركاؤنا في المجال الإنساني في اليمن أن 23.4 مليون شخص يحتاجون الآن إلى شكل من أشكال المساعدة. هذا هو ثلاثة من كل أربعة - وهذا هو الرقم المذهل المقلق للغاية.
ومن بين هؤلاء ، 19 مليونا سيعانون من الجوع، وهذا يمثل زيادة تقارب 20 في المائة عن العام الماضي.
ونعتقد وأنا أستخدم هذه الكلمات بعناية أن أكثر من 160.000 من هؤلاء الناس سيواجهون ظروفًا شبيهة بالمجاعة.
على الرغم من الدعوات العديدة للحوار ووقف إطلاق النار استمرت الأعمال العدائية على طول ما يقرب من 50 خطًا أماميًا. ويشمل ذلك مأرب، حيث يستمر هجوم الحوثيين حتى يومنا هذا، بعد عامين، وحجة حيث تصاعدت الاشتباكات بشكل حاد في الأسابيع الأخيرة.
في العام الماضي قتلت الأعمال العدائية أو أصابت أكثر من 2500 مدني وأجبرت ما يقرب من 300000 شخص على الفرار من ديارهم - لتنتهي مع 4.3 مليون شخص نازح الآن في اليمن منذ عام 2015.
كما أدت الحرب إلى تسريع مشاكل اليمن الاقتصادي، ودفع المزيد من الأسر إلى الفقر المدقع.
هذا الانهيار هو من بين أكبر الدوافع للاحتياجات الإنسانية. نرى هذا في العديد من الأزمات التي نناقشها في هذه القاعة. لسوء الحظ فإن التوقعات قاتمة.
يعتمد اليمن على الواردات التجارية لنحو 90 في المائة من طعامه وتقريباً كل الوقود والسلع الأساسية الأخرى. قد يكون الحصول على العديد من هذه السلع قريبًا أكثر صعوبة وبتكلفة أكبر.
يأتي حوالي ثلث القمح اليمني من روسيا وأوكرانيا، حيث قد يؤدي الصراع الحالي إلى تقييد الإمدادات ورفع أسعار المواد الغذائية - التي تضاعفت بالفعل في اليمن العام الماضي - وقد يرتفع هذا كثيرًا. لكن ليس هناك شك في العواقب والأذى الذي ستلحقه بحياة العديد من العائلات اليمنية.
كما انخفضت واردات الوقود بشكل حاد مؤخرًا عبر الحديدة. كانت أحجام الوقود الشهر الماضي أقل من نصف المتوسط. يساهم هذا الانخفاض في نقص الوقود وارتفاع الأسعار ، والذي من المرجح أن يصبح أكثر حدة مع استمرار ارتفاع أسعار الطاقة على مستوى العالم.
كل هذا يعني أن اقتصاد اليمن المعتمد على الاستيراد، بسبب الأحداث التي لا علاقة لها باليمن، أصبح الآن أكثر هشاشة مما كان عليه قبل أسابيع قليلة. يحتاج الاقتصاد اليمني إلى دعمنا جميعًا - بما في ذلك من خلال ضخ العملات الأجنبية وغيرها من الإجراءات وكذلك لتجنب المخاطرة بمزيد من الضرر.
ويحدونا أمل كبير في أن تنظر الحكومات في المنطقة إلى هذا الأمر باعتباره أولوية ملحة.

 

السيد الرئيس،
إن الكثير مما وصفته للتو سيكون مألوفًا جدًا لهذا المجلس ومألوفًا جدًا بالنسبة لي وللمجتمع الدولي الأوسع.
لماذا ا؟ لأنه منذ عام 2015،  أنفق المانحون ما يقرب من 14 مليار دولار على نداءات الأمم المتحدة للحد من المعاناة وهو مبلغ استثنائي ورائع وسخي.
جاء أكثر من 75 في المائة من هذه الأموال من ستة مانحين فقط: الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا والمفوضية الأوروبية التي دفعت الكثير من تلك الفاتورة.
أود أن أشكر جميع المانحين، بمن فيهم هؤلاء، بالطبع، على هذا الكرم الاستثنائي على مر السنين. لقد أحدثت فرقًا هائلاً  ومن المهم تقييم ما حققه هذا الكرم والبرنامج الإنساني والاستجابة.
أولاً وقبل كل شيء ، لم يكن هناك مجاعة جماعية في اليمن كما حذرنا كثيرًا من أنهات قد تاتي.
لقد بدأت البلاد في السير في ذلك الطريق المظلم عدة مرات بما في ذلك أوائل العام الماضي، إلا أنها تراجعت عن طريق العمل الإنساني الممول جيدًا وفي الوقت المناسب. هذا نجاح مهم.
تظهر أرقام الأمن الغذائي الجديدة التي ذكرتها سابقًا مدى أهمية الاستمرار في ذلك والحفاظ على هذا الجهد ، لاحتواء وصد احتمالية حدوث مثل هذه المجاعة.
تشير الأبحاث الأولية أيضًا إلى أن العمل الإنساني قد ساعد في الحفاظ على معدلات الاعتلال والوفيات ثابتة أثناء النزاع. بعبارة أخرى، لولا مستوى الاستجابة لكان عدد أكبر من الناس في اليمن يمرضون ويموت الكثيرون. هذه نتيجة حاسمة أخرى.
هذه الإنجازات وغيرها هي نتيجة العمل الجماعي وليس عمل الفرد.
في العام الماضي عملت أكثر من 200 وكالة إغاثة - غالبيتها العظمى من المنظمات غير الحكومية اليمنية - بالتنسيق مع المنظمات الدولية ، بما في ذلك الأمم المتحدة من خلال خطة الاستجابة التي سنطلقها غدًا لمساعدة ما يقرب من 12 مليون شخص كل شهر. وتلك المساعدة ، تصل إلى 333 تعمنطقة في جميع أنحاء البلاد.

 

السيد الرئيس،
ومع ذلك ، فقد كنا واضحين دائمًا أن تقديم هذه المساعدة أصعب بكثير مما ينبغي.
نحن قلقون بشكل خاص من تزايد انعدام الأمن بالنسبة لموظفي الأمم المتحدة وغيرهم من عمال الإغاثة بما في ذلك عمليات اختطاف الموظفين الأخيرة. وتتواصل الجهود على جميع المستويات لتأمين إطلاق سراحهم.
قد تشير عمليات الاختطاف هذه - بالإضافة إلى ارتفاع عمليات سرقة السيارات وغيرها من الحوادث - إلى بداية اتجاه خطير للغاية.
كما تواصل سلطات الحوثيين اعتقال اثنين من موظفي الأمم المتحدة تم اعتقالهما في صنعاء في نوفمبر الماضي - وهو انتهاك غير مقبول على الإطلاق لامتيازات وحصانات الأمم المتحدة.
بالإضافة إلى المخاطر الأمنية، تواصل وكالات المساعدة الإنسانية أيضًا مواجهة العقبات البيروقراطية المألوفة وغيرها من العقبات التي تعيق عملها.
تتفاقم هذه المشاكل بشكل خاص في المناطق التي يسيطر عليها الحوثيون، حيث تشمل قيودًا على التحركات ومحاولات للتدخل في عمليات الإغاثة وتحديات أخرى.
في العام الماضي، أخرت هذه الأنواع من العقبات أو أثرت بطريقة أخرى على مساعدة ملايين الأشخاص.
أيضاا كانت هناك بعض التحسينات. على مدى العامين الماضيين، عملت الوكالات بشكل وثيق للغاية مع الجهات المانحة - العديد منها ممثل في هذه الغرفة - وأصحاب المصلحة الآخرين لمواجهة هذه التحديات، من خلال مفاوضات مفصلة.
يتمثل أحد التحسينات الرئيسية في استكمال التقييمات الثلاثة الجديدة للاحتياجات التي أنتجت الأرقام التي ذكرتها سابقًا.
لكن هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. لا تزال هناك حاجة إلى المزيد من التحسينات، بما في ذلك في جمع البيانات والرصد وغيرها من المجالات - قد تكون هذه العناصر مملة ولكنها أساسية للغاية لخطة استجابة فعالة.
لا يزال هذا يمثل أولوية قصوى للوكالات والمانحين حيث يعملون معًا بشكل وثيق هذا العام ويلتقون معًا غدًا.
التقييم الإنساني المشترك بين الوكالات، عملية ضخمة، سيتم نشرها في الأسابيع المقبلة وهذا سيساعدنا أيضًا. إنها مراجعة موضوعية للأداء الإنساني.
على صعيد منفصل وإيجابي وقعت سلطات الحوثيين في صنعاء الأسبوع الماضي مذكرة تفاهم بشأن ناقلة صافر. وهذا يؤكد الاتفاق المبدئي الذي أعلناه الشهر الماضي ، والذي يعمل عليه ديفيد جريسلي، القائد الإنساني في اليمن، ويقرب العالم خطوة واحدة فقط نحو حل مشكلة خطيرة للغاية. ويجب أن نأمل أن يحدث ذلك في مايو على أبعد تقدير.
لقد تحدثت كثيرًا عندما كنت في موقف هانس، مع هذا المجلس حول ذلك، حول الصعوبات التي واجهتها الأمم المتحدة في محاولة الحصول على اتفاق بشأن ذلك.
دعونا نأمل أن ينجح هذا، وشكرًا كثيرا لحكومة هولندا على دعمها ومساعدتها في تحقيق هذه العملية المختلطة للقطاع الخاص.
لكن كل هذه الإنجازات في خطر الآن لأن وكالات الإغاثة تواجه نقصًا مقلقًا وغير مسبوق في التمويل كما حذرت الشهر الماضي.
إنه لأمر مفزع أن نقول ان ثلثي برامج الأمم المتحدة الرئيسية قد تم تقليصها بالفعل أو إغلاقها في الأشهر الأخيرة بسبب نقص الأموال بما في ذلك التخفيضات الكبيرة في الخدمات الأساسية مثل المساعدات الغذائية والمياه والرعاية الصحية والإغاثة للأشخاص الفارين من العنف في مأرب.
لذا، إذا كانت لدي رسالة واحدة اليوم، سيدي الرئيس ، للعالم ، فهي: لا تتوقفوا الآن.
يجب على الأمم المتحدة وأعضائها الاستمرار في العمل معًا لمساعدة ملايين اليمنيين الذين يحتاجون إليها بشكل عاجل والذين يستحقونها. يجب أن يظهروا أن الخروج من العناوين الرئيسية لا يعني التخلف عن الركب.
سنبحث عن تعهدات سخية غدًا والصرف الفوري.
هناك حاجة إلى الاهتمام والاستثمار على المدى الطويل أيضًا لدعم جهود هانس لأنه كما قال سلفي في كل مرة في هذه القاعة، فإن جهود المبعوث الخاص لإحلال السلام وحل هذا الصراع هو أمل الجمي منا والأولوية العظمى.

شكرا لك.


التعليقات