اسوشيتد برس: متمردو اليمن يستولون على سفينة إماراتية
يمن فيوتشر - اسوشيتد برس- جون جامبريل-ترجمة غير رسمية الإثنين, 03 يناير, 2022 - 01:10 مساءً
اسوشيتد برس: متمردو اليمن يستولون على سفينة إماراتية

استولى المتمردون الحوثيون في اليمن على سفينة ترفع العلم الإماراتي في البحر الأحمر، حسبما قال مسؤولون يوم الاثنين، في أحدث مؤشر على توترات الشرق الأوسط حيث استهدف متسللون موقعًا إلكترونيًا لصحيفة إسرائيلية كبرى بمناسبة مقتل جنرال إيراني بهجوم اميركي عام 2020. 

 يمثل الاستيلاء على سفينة روابي، أحدث هجوم في البحر الأحمر، وهو طريق مهم للتجارة الدولية وشحنات الطاقة.  

اعترف الحوثيون المدعومون من إيران في وقت لاحق بالحادثة قبالة ساحل الحديدة، وهي منطقة متنازع عليها منذ فترة طويلة للحرب الطاحنة في اليمن.

في غضون ذلك لم تعلن أي جماعة مسؤوليتها على الفور عن اختراق صحيفة جيروزاليم بوست.  استبدل المتسللون الصفحة الرئيسية للصحيفة بصورة تصور سقوط صاروخ من قبضة تحمل خاتمًا مرتبطًا منذ فترة طويلة بقاسم سليماني، الجنرال الإيراني الذي قُتل في غارة جوية بطائرة أمريكية دون طيار في العراق قبل عامين.

جاءت الكلمة الأولى لمصادرة روابي من عمليات التجارة البحرية التابعة للجيش البريطاني، التي قالت فقط إن هجومًا استهدف سفينة لم تذكر اسمها في منتصف الليل تقريبًا.  

واكد بيان صادر عن التحالف بقيادة السعودية، نقلته وسائل إعلام رسمية في المملكة، الهجوم بعد ساعات، قائلاً إن الحوثيين ارتكبوا "قرصنة مسلحة" على السفينة.  

وأكد التحالف أن السفينة كانت تحمل معدات طبية من مستشفى ميداني سعودي مفكك في جزيرة سقطرى البعيدة، دون تقديم أدلة.

وقال متحدث التحالف العميد تركي المالكي إن "ميليشيا الحوثي يجب أن تفرج عن السفينة فوراً وإلا ستتخذ قوات التحالف كافة الإجراءات اللازمة للتعامل مع هذا الانتهاك بما في ذلك استخدام القوة".

ووقع حادث مماثل عام 2016 يتعلق بالسفينة الإماراتية سويفت -1، التي كانت تبحر ذهابًا وإيابًا في البحر الأحمر بين قاعدة عسكرية إماراتية في إريتريا واليمن.  

و تعرضت السفينة انذاك لهجوم من قبل قوات الحوثي وأكدت الحكومة الإماراتية أن سويفت -1 حملت مساعدات إنسانية.  وقال خبراء الأمم المتحدة في وقت لاحق عن الادعاء بأنهم "غير مقتنعين بصحتها".

و أعلن المتحدث العسكري للحوثيين، يحيى سريع، أن قوات المتمردين استولت على ما وصفه بـ "سفينة شحن عسكرية" إماراتية تحمل معدات في المياه الإقليمية اليمنية "دون ترخيص" للمشاركة في "أعمال عدائية" ضد استقرار اليمن.  

وقال إن المتمردين سيقدمون المزيد من التفاصيل بشأن المصادرة في وقت لاحق.

 وقالت موظفة لدى مالكي السفينة، ليوا مارين سيرفيسيز ومقرها أبوظبي، لوكالة أسوشيتيد برس إن روابي كانت يبدو وكأنها الهدف، لكنها قالت إنه ليس لديهم معلومات أخرى ورفضت الإدلاء بمزيد التعليقات.  الموظفة لم تذكر اسمها وأقفلت الخط.

في الهجوم الذي استهدف موقع جيروزاليم بوست، تظهر الصورة التي نشرها المتسللون هدفًا متفجرًا من تدريب عسكري إيراني حديث مصمم ليبدو مثل مركز شمعون بيريز للأبحاث النووية بالقرب من مدينة ديمونا.  

المنشأة هي بالفعل موطن لمختبرات تحت الأرض عمرها عقود من الزمن تعيد معالجة قضبان المفاعل المستهلكة للحصول على البلوتونيوم المستخدم في صنع الأسلحة لبرنامج القنبلة النووية الإسرائيلي.

و في ظل سياسة الغموض النووي التي تنتهجها إسرائيل لا تؤكد ولا تنفي امتلاكها أسلحة ذرية.

وكتبت الصحيفة الناطقة باللغة الإنجليزية: "نحن على علم بالقرصنة الظاهرة على موقعنا الإلكتروني، إلى جانب التهديد المباشر لإسرائيل".  "نحن نعمل على حل المشكلة ونشكر القراء على صبركم وتفهمكم."

 أعادت الصحيفة في وقت لاحق موقعها على شبكة الإنترنت.  وأشارت إلى أن المتسللين الداعمين لإيران استهدفوا سابقًا صفحتها الرئيسية في عام 2020 "برسم توضيحي لحرق تل أبيب بينما يسبح رئيس الوزراء آنذاك بنيامين نتنياهو" بمنقذ الحياة.

 ولم يصدر رد فوري من الحكومة الاسرائيلية. يأتي الاختراق بعد أن اعترف رئيس المخابرات العسكرية الإسرائيلي السابق في أواخر كانون الأول (ديسمبر) علانية بتورط بلاده في مقتل سليماني.

كما لم تعترف إيران على الفور بالاختراق. ومع ذلك، كثفت طهران في الأيام الأخيرة إحياء ذكرى قائد الحرس الثوري المقتول. وكان من المقرر أن تقام مراسم التأبين يوم الاثنين بمناسبة وفاته.

بصفته قائدًا لقوة القدس أو الحرس الثوري في القدس، قاد سليماني جميع قواته الاستكشافية وكثيراً ما كان يتنقل بين العراق ولبنان وسوريا.  انتشر أعضاء فيلق القدس في الحرب السورية الطويلة لدعم الرئيس بشار الأسد وكذلك في العراق في أعقاب الغزو الذي قادته الولايات المتحدة عام 2003 وأطاح بالديكتاتور صدام حسين وهو عدو لطهران.

صعد سليماني إلى الصدارة من خلال تقديم المشورة للقوات التي تقاتل تنظيم الدولة الإسلامية في العراق وسوريا نيابة عن الأسد المحاصر.

ويقول مسؤولون أمريكيون إن الحرس الثوري بقيادة سليماني علم المسلحين العراقيين كيفية تصنيع واستخدام القنابل المميتة على جوانب الطرق بشكل خاص ضد القوات الأمريكية بعد غزو العراق. وقد نفت إيران ذلك.

يرى العديد من الإيرانيين حتى يومنا هذا أن سليماني بطلا حارب أعداء إيران في الخارج.

*ساهم في هذا التقرير الكاتبان في وكالة أسوشيتد برس إيزابيل ديبري من دبي وسامي مجدي من القاهرة.

 

 


كلمات مفتاحية:

التعليقات